郑重警告:本文为www.flytowest.com对Personal Statement的独家写作培训教材,未经允许禁止转载。如果需要范文可以致信master@flytowest.com或者在杂志留言中留言。其它几期已经在《前景英文》杂志中刊登。

MIT, Massachusettes Institute of Technology(美国)麻省理工学院。可以说,麻省理工学院是美国最好的理工科大学,其学术声誉与哈佛、斯坦福齐名,三分天下,同列全美之冠。该校建于1861年,学生有9600人,研究生占一半左右,招收的学生来自全美50州,还有来自世界各地100多个国家和地区的学生,后者占总学生人数21%,在全美大学中比例最高。究生院共有五所:建筑规划研究生院、工科研究生院、人文社会学研究生院、管理研究生院、自然科学研究生院及健康科学研究生院。麻省理工学院管理研究生院的MBA课程非常出色,曾名列美国MBA排行榜榜首。在全世界MBA十大排行榜(美国占六位)上,它也榜上有名。它的新生入学平均GMAT分为680分,管理信息系统、生产运作管理、定量分析课程获1997年排名第1。

研究生专业:金融/财政学、管理信息、创业学、国际贸易、生产运作、航天工程、化学工程、土木工程、电子工程、机械工程、冶金工程、原子能工程、工商管理、建筑学、生物与生命科学、工程学与应用科学、计算机与信息科学、医学、社会科学、通信与新闻学、物理科学、数学、自然科学、哲学、心理学。

以下为MIT对personal statement的要求。原文地址为:http://web.mit.edu/persian/www/RESOURCES/node9.html

Personal Statement

Personal statement is a text one or two pages long, about what you want to do and how much you are prepared to pursue your ambitions. You should try to explain your interests. You should connect together different working experiences you have had, to give a perfect picture of what you have done and their relevance to what you want to do in the future.

(一两页,介绍你想做什么,和做了什么准备,应该将不同的工作经历串连成章。)

In writing your interests you should not be too general or too narrow-minded. It might not be good to say ``I love physics''. (不要说我爱物理这样的老掉牙句子)This is a statement which does not carry any information and they already expect you to like your major when you are applying for it. Writing something like ``I have done research on Astrophysics, Particle Physics, and Condensed Matter'' indicates that you do not know what Physics is or you do not have any idea how wide these branches of physics are.(应该专业,指明是什么专业的什么领域) It also shows you are just a student who has been to a couple of lectures and is fascinated by these subjects, but does not have any clue what they are. A more accurate statement can be ``Considering my background and my interest, I will focus on Number Theory in my PhD''. You might find better sentences.

[Houman Alborzi's notes] The personal statement is your only piece of creative writing in your application packet. You should cover the following topics in it: Why grad school. Why abroad. Why the school you are applying to. Why the major/program you are applying to. What are your strong points. What are your weak points. Any excuses for any weak points in your application packet, (low GPA, GRE, ..., bad grades in courses and so on). What are you going to do after getting your degree. The goal is to convince the admission committee that by admitting you over others they produce a better PhD holder at the end. They love hard working people. They love people who can write well in English. They are professors and love people who like teaching. They are researchers and love people who like research. Keep all these in mind when writing your statement. But, be honset. It is very easy to smell dishonesty.
(应该写明为何选择读研究生,为何到国外,为何是这个学校,申请什么专业,优势和劣势是什么,为何某项比较差。)
[Houman Alborzi's notes] A peculiar thing of Iranian personal statements I have read is that they all start with a far recollection of the person's childhood. I did it myself, and have seen it all the others I have read. Well, I do not why, but it is really funny to see the same format among the statements. (不要雷同,伊朗学生的ps都是以童年开始的。)

You may have the impression that if you claim something about your interest, they will force you to do work on it during your program. Although, it is always good to be honest and straightforward. But sometimes you are not really sure what you want to do for your PhD, then do not be afraid. If you take up something in the beginning, there is always a chance to later switch to other subjects in the same department. Also, people do not look at your personal statement every day to see what you have claimed when you were applying.

If you are highly interested to get into a specific university, it is a good idea to prepare a separate Personal Statement for them and describe why you are interested to get into their program and how your skills and experiences are appropriate for that department.

如果需要留学文书写作,请致信master@flytowest.com,信的标题最好写上文书写作,最好不要写hi之类垃圾邮件常用标题,否则容易被当作垃圾邮件删除。了解我们以及写作流程。(www.flytowest.com)